Resumen: La independencia no se puede navegar hacia el puerto Báltico de Klapeida un momento demasiado pronto. Construido en Corea del sur, este terminal de gas flotante es un arma geopolítica tan importante como cualquier buque de guerra. Diseñado para aprovechar los suministros mundiales de gas natural (GNL), permitirá a Lituania liberarse de su dependencia total en Rusia. Ante el temor de la crisis de Crimea podría convertirse en una guerra de sanciones con Rusia, la llegada de la independencia a finales de este año debe dar Lituania algún consuelo. Rusia toma represalias contra las sanciones occidentales. Proporciona aproximadamente un cuarto de los gases en la Unión Europea y en varios países, incluyendo el trío del mar Báltico, Finlandia y Bulgaria. Por lo menos en el corto plazo las perspectivas no están mal. Los problemas más agudos comenzarían el próximo invierno, cuando la demanda de calefacción aumenta bruscamente. Sin embargo, la mayoría de los europeos cree que Rusia nunca se atreve a ir tan lejos. La UE debe garantizar que el gas natural, venga de donde venga, puede llegar a todos los que lo necesitan a un precio razonable.