Resumen: Pecado original en las escrituras económicas difiere ligeramente de su contraparte teológica. Es la observación, realizada a raíz de las crisis de los mercados emergentes de los noventa, que la mayoría de los países son incapaces de tomar prestado de los extranjeros en su propia moneda. Últimamente esta doctrina ha comenzado a mirar un poco anticuado. Globalización financiera ha liberado a muchas economías en desarrollo de la necesidad de ir de la mano a los mercados financieros extranjeros con inversores dispuestos a prestar en los mercados locales, han reducido drásticamente sus préstamos en el extranjero durante la década pasada. Sin embargo algunos economistas se preocupan de que su salvación sigue siendo parcial.