Resumen: A pesar de que los Estados están obligados por el Derecho Internacional de los derechos humanos a tomar medidas efectivas para respetar, proteger y garantizar los derechos de las mujeres, la violencia, contra ellas sigue siendo un fenómeno generalizado y sistemático. Verificado ello, el reclamo por la intervención estatal real y efectiva constituye un paso esencial para evitar que la hipocresía colectiva privatice el problema, que permanezca todavía oculto en nuestras sociedades cada vez más individualistas.