Resumen: La llamada regla Volcker creará nuevos obstáculos para los bancos que compran y venden valores a nombre de sus clientes, algo que se conoce como market marking y restringirá los acuerdos de remuneración que estimulen las apuestas riesgosas. La regla exige que los bancos provean un "análisis demostrable de demanda histórica de sus clientes" de activos financieros que compren y vendan a nombre de ellos. Eso, en esencia, requiere que una firma pruebe que ha llevado a cabo cierto tipo de corretaje en el pasado. Este es un esfuerzo por evitar que los bancos intenten disfrazar apuestas hechas con sus propios fondos, las cuales quedan prohibidas, como operaciones hechas para sus clientes.

0