Resumen: El retroceso de la banca global dio otro paso el 26 de febrero, cuando el Banco de Inglaterra presentó propuestas para ofrecer una mayor protección a la economía y las finanzas públicas de los bancos extranjeros que operan en Gran Bretaña. La oficialización de la normativa llegó una semana después de que la Reserva Federal había anunciado nuevas medidas para garantizar que los grandes bancos extranjeros activos en Estados Unidos contaran con suficiente capital para sobrellevar las pérdidas en sus operaciones estadounidenses. Los británicos mueven los asuntos debido a papel de Londres como el eje principal de la banca internacional del mundo. Esa preeminencia ha ayudado a impulsar la economía británica, pero también plantea riesgos que fueron revelados en la crisis financiera de 2007-09. Los bancos extranjeros tienen activos de libras 3,4 trillones (5,6 trillones) en Gran Bretaña, 44% representan todos los activos del banco en el país. El Banco de Inglaterra ha esbozado un nuevo enfoque para lo que, como el supervisor del anfitrión, requiere de los bancos extranjeros regulados por sus supervisores en sus países de origen. Las reglas están dirigidas a bancos actualmente que están operando a través de sucursales en lugar de filiales formales.