Resumen: Sesenta meses después de que terminó la recesión de 2008, la economía estaba todavía inestable, produciendo decepcionantes cifras de crecimiento y empleo. Corporaciones parecían atascadas pese a bajas tasas de interés, contaban con dinero en efectivo y no podían invertir en nuevas iniciativas. En este artículo una líder experta y sus colegas analizan esta situación. La esencia del problema, dicen, que las inversiones tienen diferentes tipos de innovación con distintos efectos sobre el crecimiento pero son todos evaluados usando la misma métrica. Las innovaciones de eficiencia, reducen los costos, y mejorar la innovación, sustituyen viejos productos con los mejores modelos, no producen muchos puestos de trabajo. Hay innovaciones creadoras de mercado, que transforman los productos tan radicalmente que crean una nueva clase de consumidores, generando empleos para sus creadores y para la economía. Eficiencia e innovaciones-mejora de rendimiento para brindar oportunidades. Este es el dilema de los capitalistas haciendo lo correcto para la prosperidad a largo plazo es lo correcto para los inversionistas, según las herramientas que guían las inversiones. Esas herramientas, sin embargo, se basan en una hipótesis que el capital es escaso, y esa actuación debería ser evaluada por empresas eficientes Es verdad, ya no es escaso el capital, y las herramientas deben alcanzar esa realidad.