El artículo pretende construir una relación poco explorada y es la sugerida por la triangulación existente entre Derecho – espacio - sociedad. La hipótesis básica se puede presentar así: de un lado, estas relaciones no son de causalidad o exterioridad sino son relaciones de inmanencia y de simultánea copresencialidad; de otro lado, los elementos esenciales de esta relación actúan como componentes activos en la configuración del espacio y del derecho de la sociedad; finalmente, estas “variables” deben ser entendidas como parte de un proceso de constitución histórica de la sociedad. En este artículo se concluye que el desarrollo y organización del espacio como la separación histórica entre campo - ciudad son el resultado de las formas de transformación de las relaciones de propiedad (juridización de las relaciones sociales de producción) y los cambios operados en los procesos de trabajo de las diversas fases del desarrollo de las sociedades regidas por el capital.