El artículo trata de los discursos que introdujeron la ciencia urbana en la ciudad de Curitiba (Paraná, Brasil), en la década de 1940, a partir de la tesis de doctorado titulada O Plano de Urbanização de Curitiba, 1943-1963, e a valorização imobiliária. El urbanista francés, Donat-Alfred Agache, creador del Primer Plano de Remodelación y Extensión de la ciudad de Río de Janeiro en 1930, fue el asistente técnico del Plan Urbanizador de Curitiba de 1943. Dejó registradas algunas de sus ideas en entrevistas y documentos, los cuales fueron recuperados y trabajados en este texto. Se ha hecho un paralelo entre los planes urbanizadores de las ciudades mencionadas, resaltando las cuestiones de valorización del suelo. Se destacan las cuestiones sociales y económicas que impulsaron la remodelación y la ordenación de estas ciudades brasileñas.