"La represión de los crímenes internacionales exige la creación de una justicia de vocación mundial. Dificultades son a la vez políticas, éticas, filosóficas y jurídicas, como lo muestra esta obra. Políticamente, el problema de la soberanía nacional se plantea de manera franca con la competencia de una justicia penal internacional, pues muchos aspectos de esa soberanía, como la competencia territorial de los Estados, la autonomía del derecho penal nacional o la calidad de natural de un país se ponen en tela de juicio con el surgimiento de una facultad de sanción otorgada a autoridades internacionales. Los interrogantes son también de orden ético y filosófico: ¿pueden los crímenes internacionales contribuir al debate entre universalismo y relativismo de los valores? Desde un punto de visto jurídico, por último, la justicia penal internacional no depende aún de un orden jerarquizado y estable sino de un orden interactivo y en desarrollo que se construye en la confluencia de las normas nacionales, regionales y mundiales. Estudia la Convención Europea de Derechos del Hombre sobre la actividad de los tribunales penales internacionales; y finalmente, analizar, a la inversa, la influencia del derecho internacional sobre las jurisdicciones nacionales."

1