La fórmula "privatización del Estado" evoca de inmediato la imagen de un gobierno venido a menos, en el que los tradicionales actores políticos han abdicados a favor de los intereses privados. En este libro, Béatrice Hibou muestra que este fenómeno, menos catastrófico de lo que suele creerse, es en realidad una nueva modalidad de producción de lo político: en los Estados contemporáneos, los grupos de interés se integran al ejercicio del poder, acoplándose con las élites dirigentes, pero sin sustituirlas. Las no siempre armoniosas relaciones entre lo público y lo privado en esta emergente forma de organización estatal engendran originales mecanismos de dominación y nuevas formas de corrupción y criminalidad, todo lo cual da a la violencia un papel inédito en la reconfiguración de los Estados, como puede observarse en los países de Asia, África y Europa del Este estudiados aquí, y que ya no responden a los esquemas analíticos a los que estábamos acostumbrados.

3