TY - SER TI - Japan and America: closer allies KW - AUTODEFENSAS KW - JAPON KW - ESTADOS UNIDOS--POLÍTICA Y GOBIERNO N2 - Resumen: Fue un hito para el primer ministro japonés Shinzo Abe. El 15 de mayo un panel publicó su esperado informe sobre las autodefensas de su país que puede actuar más como un ejército normal. En la actualidad, en el artículo 9 de su Constitución, Japón renuncia a la guerra como un derecho soberano. Para Abe, reescribir la cláusula es un objetivo preciado. Abe, respaldado por el grupo, tiene una meta más estrecha reinterpretar la Constitución de manera que, por primera vez, permita a las autodefensas actuar colectivamente es decir, dejaría Japón ayudar a sus aliados, en particular Estados Unidos, que viene bajo ataque. Nuevo soporte de Komeito es crítica; Parece haber sido reconfortado por el Presidente Barack Obama cuando visitó Tokio el mes pasado, el deseo de reinterpretar la Constitución. Fue sólo el impulso que necesitaba Abe. Respaldo de Obama tiene sentido. Los paneles de recomendaciones deben ayudar a Japón a actuar como un socio más eficaz si los Estados Unidos se encuentran, por ejemplo, en combate con Corea del norte o la defensa de Taiwán. Por separado, en operaciones de mantenimiento aprobadas por la ONU, soldados japoneses podrían portar armas por primera vez ER -