Resumen: Este artículo presenta los resultados de una simulación de flujo de agua subterránea en rocas fracturadas. Se emplea un enfoque estocástico (modelo estocástico equivalente en medio poroso fracturado) para construir el modelo conceptual y para usar este último en la roca de baja permeabilidad encontrada en el sitio elegido como caso de estudio (Olkiluoto, Finlandia). La roca que se investiga se encuentra localizada alrededor de un grupo de pozos de sondeo y cubre un área de algunas hectáreas. Las mediciones de campo de pruebas de interferencia hidráulica se utilizan para calibrar el modelo de flujo de agua subterránea. Múltiples combinaciones de facies estocásticos se consideran para evaluar el impacto de la distribución y del número de facies en las cargas hidráulicas y en los caudales. Este estudio cuantifica la variabilidad de los resultados numéricos, lo cual es importante para el análisis de la incertidumbre en los sistemas hidrogeológicos. Por otra parte, este estudio muestra que el modelo conceptual de facies estocásticos es una alternativa adecuada a los modelos conceptuales de redes de fracturas discretas.