Resumen: Este documento examina el proceso de europeización y el impacto de la Unión Europea (UE) sobre las políticas nacionales de salud, utilizando el ejemplo de Dinamarca. El análisis revela que aunque la política de salud formalmente cae dentro de la competencia de los Estados miembros, el impacto de la UE se está convirtiendo cada vez más visible y ha contribuido a una reestructuración gradual de la salud, así como de algunos de sus principios de organización. Además, el proceso y el impacto tienen un efecto de estructuración en las herramientas de gestión más tradicionales utilizado en relación con la salud. El documento concluye que la UE tiene un impacto significativo y que se puede presenciar la formación de un nuevo legado institucional que representa la iniciación de un modelo benéfico europeizante, un modelo emergente en un nuevo conjunto de actores, principios y estructuras, que incluye el mercado, principios de libre circulación, elección del paciente y de derechos del paciente institucionalizado y protegidos por la UE.